BETA

02.03.2010

13:18

עודכן:

מעביר את זה הלאה בשפת הסימנים

שר-אל אורן אוחנה מעפולה יזם פרויקט התנדבותי ארצי שבמסגרתו לומדים אנשים שומעים את שפת הסימנים בעזרת מדריכים חירשים

פסקה חדשה

פסקה חדשה

גיל: 26

מקום מגורים: תל אביב (במקור מעפולה)

עיסוק: סטודנט לתרגום לשפת הסימנים באונ' בר אילן

רווק, בוגר המדרשה הישראלית למנהיגות חברתית "נחשון"

 

אל עולמם של החירשים התוודע שר-אל אוחנה דרך מדריך סנפלינג חירש של קבוצת נכים קטועי רגליים, שבה בחר להתנדב. התמונה המיוחדת הזו כבשה את ליבו. התקשורת שנוצרה בין המדריך לבין החניכים הדהימה אותו: "המדריך היה בפוקוס מלא על כל המתרחש בקבוצה, תמיד", הוא נזכר. בפגישה מאוחרת בין השניים הם החליטו החלטה נועזת: להחליף ביניהם עבודות. מדריך הסנפלינג החירש עבר לעבוד במוסד הטיפולי לנוער עבריין, ואוחנה החליף אותו בפנימיית חירשים יהודים וערבים. על החוויה שם הוא אומר היום: "התחושה היא שאתה מעביר שיעור לקבוצה שדוברת שפה, שאנחנו בכלל לא מכירים אותה. ממש כמו להעביר שיעור בסינית לסינים, מבלי לדעת מילה בסינית".

 

פרויקט "תעביר את זה הלאה"

הרעיון לפרויקט עלה לקראת סוף העבודה בפנימיית החירשים. אוחנה נחשף למצבה של הקהילה החירשת אל מול הקהילה השומעת. באותו זמן הוא ראה את הסרט "תעביר את זה הלאה" העוסק בשינוי חברתי, והחליט לשלב את רעיון הסרט עם המטרה ללמד את שפת הסימנים. במשרד החינוך לא נמצא תקציב לרעיון. אוחנה החליט לפנות אל חבריו ולהקים מערך התנדבות. הוא ראה זאת כאבן בוחן עבור החברה שלנו - אם זה יצליח או לא, הדבר יעיד עלינו כחברה.

 

אוחנה בנה קורס להוראת שפת הסימנים - עשרה מפגשים בני כשעתיים כל אחד - והחל ללמד את הקבוצה הראשונה שאסף. מהר מאוד נתקל בבעיה: מרבית האנשים השומעים לא פגשו חירשים מימיהם ולא הכירו כלל את עולמם. כך נולד הרעיון לגייס חירשים כמורים בקורס. ההיענות היתה גדולה והיום בכל הקבוצות בפרויקט מלמדים מדריכים חירשים אנשים שומעים את שפת הסימנים. כל המדריכים מתנדבים וההשתתפות בקורס היא בחינם. התנאי ללימודים הוא העברת השפה הלאה למישהו אחר, אחד לפחות. כיום פועלות 26 קבוצות בפרויקט, יותר מ-1,400 איש כבר למדו את השפה. אוחנה מציין כי ישנה דרישה רבה ל קבוצות לימוד שכאלו: בכל האוניברסיטאות, במשרדי עורכי דין ועוד.

אתר פרויקט תעביר את זה הלאה

קבוצת הפייסבוק של הפרויקט

 

 המסר: "חירש הוא לא אילם ויש לו את היכולת לשוחח ולחשוב!"

 

מכירים עוד ישראלים עשר? המליצו לנו עליהם