נחתמו ההסכמים בין ישראל לאיחוד האמירויות ובחריין בבית הלבן

נשיא ארה"ב פתח את הטקס שהתקיים בוושינגטון, והצהיר: "זהו עידן חדש במזרח התיכון"; רה"מ: "סלאם עליכום, התפללנו לשלום במשך דורות"; שר החוץ של האמירויות: "מודה לנתניהו על עצירת הסיפוח"

זמן צפייה: 55:08

חותמים שלום: בשעה זו (שלישי) נערך טקס החתימה על הסכם נרמול היחסים בין ישראל לאיחוד האמירויות בבית הלבן בוושינגטון שבארה"ב. בטקס נוכחים ראש הממשלה בנימין נתניהו, נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד וכן שר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני. בזמן הטקס נורו רקטות לעבר אשדוד ואשקלון.

הראשון לשאת דברים באירוע היה טראמפ, שפתח ואמר כי "אנחנו כאן כדי לשנות את מסלול העולם. אחרי שנים של פילוג וסכסוך, אנחנו מציינים היום עידן חדש במזרח התיכון. אנחנו צועדים לעבר עתיד שבו כולנו נחיה בשלום ובשגשוג, זאת אחרי שנים בהן האוכלוסיות של המדינות הללו הוחזקו בעוינות, בשקרים, ובמזימות. כל כך הרבה דברים משכו אותם לאחור ומנעו מהם להתקדם".

עוד בחדשות 13:

היסטוריה בבית הלבן: כך ייראה טקס החתימה על הסכמי השלום

אשכנזי: "קורא לפלסטינים לגלות אחריות ולחזור לשולחן המו"מ"

טראמפ: "נצרף עוד מדינות להסכם, אולי גם את איראן"

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ וראש הממשלה בנימין נתניהו
נשיא ארה''ב דונלד טראמפ וראש הממשלה בנימין נתניהו | צילום: רויטרס

"יותר מרבע מאה, בכל ההיסטוריה של ישראל, היו בסך הכול שני הסכמי שלום", הזכיר הנשיא. "עכשיו השגנו עוד שניים, בחודש אחד - ויהיו עוד שיבואו בעקבות כך". טראמפ סיפר כי כעת, ישראל, איחוד האמירויות הערביות ובחריין, יקימו שגרירויות, יחליפו שגרירים, ויחלו בשיתוף פעולה במגוון רחב של תחומים - החל מתיירות ומסחר ועד לביטחון.

"ישראל תפתח את שעריה עבור מוסלמים מכל העולם על מנת שיוכלו לבקר באתרים ההיסטוריים שלה ולהתפלל בשלום בהר הבית", המשיך טראמפ. "זה משהו שאף אחד לא חשב שיהיה אפשרי - בטח שלא בתקופה הזו, אלא רק בעוד כמה עשורים. אני מברך על ההישג יוצא דופן הזה - ברכותיי".

ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני
ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני | צילום: רויטרס

מיד אחריו היה זה ראש הממשלה נתניהו, שפתח את נאומו בברכת "סלאם עליכום, שלום עליכם", והוסיף: "אני כה נרגש להיות כאן היום. העם היהודי התפלל לרגע הזה במשך דורות, התפללנו לשלום. היום אנחנו מלאים בהכרת תודה".

"אני מודה ליורש העצר מוחמד בן-זייד, ולך שר החוץ עבדאללה בן-זייד. מודה לשניכם על המנהיגות החכמה שלכם ועל כך שעבדתם עם ישראל וארצות הברית למען הרחבת מעגל השלום". נתניהו המשיך והודה גם למלך ולשר החוץ של בחריין על כך שהצטרפו והביאו "תקווה לכל ילדיו של אברהם", לדבריו.

ראש הממשלה בנימין נתניהו בטקס חתימת הסכם נרמול היחסים בין ישראל לאיחוד האמירויות
ראש הממשלה בנימין נתניהו בטקס חתימת הסכם נרמול היחסים בין ישראל לאיחוד האמירויות | צילום: רויטרס

"אני מכיר היטב את מחירי המלחמה. נפצעתי בקרב, חבר קרוב אליי מת בידיי, אחי יוני נהרג כששחרר אסירים באנטבה. הורי בכו על מותו של יוני, וכאבם לא נרפה עד יום מותם", סיפר. "במהלך השנים, כשבאתי לנחם את הוריהם של החיילים שנפלו וקורבנות הטרור, ראיתי את אותו הצער המון פעמים. זו הסיבה שאני נרגש להיות כאן היום, כי אלו שיודעים את פצעי המלחמה - יודעים לחבק ולהעריך את גדולת השלום"

"ברכת השלום שלנו היא עצומה. היא תתרחב ותכלול מדינות ערביות נוספות, ויתרה מזאת - היא תפתור אחת ולתמיד את הקונפליקט הערבי-ישראלי. כמו כן, היתרון הכלכלי של השותפות שלנו יורגש בכל רחבי האזור ויגיע לכל אחד מהאזרחים שלנו".

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ, ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני
נשיא ארה''ב דונלד טראמפ, ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני | צילום: רויטרס

ראש הממשלה טען כי נרמול היחסים אינו רק שלום בין מנהיגים אלא גם "שלום בין אנשים - אזרחים ישראלים, אמירתיים ובחריינים כבר מחבקים אחד את השני. אנחנו נשקיע בעתיד השותפות שלנו, בשגשוג ובשלום. כבר חברנו יחדיו כדי להיאבק בקורונה, ואני בטוח שיחד נוכל למצוא פתרון לבעיות רבות".

"בואו נעצור לרגע כדי להוקיר את היום המיוחד הזה", ביקש נתניהו. "בואו נתעלה על כל דעה פוליטית, נשים את הציניות בצד. בואו נרגיש את דופק ההיסטוריה. אחרי המגפה שתיעלם, השלום הזה ימשיך להתקיים. הקדשתי את חיי לביטחון העם והמדינה היהודית היחידה. רציתי להפוך את ישראל למדינה חזקה. בסופו של דבר עוצמה מביאה שלום".

טקס חתימת הסכם נרמול היחסים בין ישראל לאיחוד האמירויות
טקס חתימת הסכם נרמול היחסים בין ישראל לאיחוד האמירויות | צילום: רויטרס

הבא בתור עלה ונשא דברים עבדאללה בן-זייד, שהצהיר כי "היום זהו יום של שלום. החלומות מתגשמים במעשים. היום אנחנו רואים את הצעד שישנה את המזרח התיכון. אנחנו רואים את השינוי שמתרחש בלבבות של אזרחי האמירויות, ואת השינוי בלבבות של כולם".

"זה לא היה קורה אלמלא המאמצים של המנהיג שלנו, שבזכותו אנחנו כאן. תודה לראש הממשלה של ישראל, בנימין נתניהו ותודה שבחרת בשלום והקפאת את הסיפוח של השטחים. זו פעולה שמחזקת את הרצון המשותף שלנו להשיג עתיד טוב יותר".

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ, ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני
נשיא ארה''ב דונלד טראמפ, ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני | צילום: רויטרס

"אנחנו עדים היום לשינוי מסלול טוב יותר עבור המזרח התיכון", הוסיף שר החוץ של האמירויות. "זה הישג אדיר לארצות הברית של אמריקה ומדינת ישראל. איחוד האמירויות תמשיך במאמצים ליצירת מזרח תיכון טוב יותר. כל דבר אחר מלבד שלום יגרום לעוני, סבל והרס השלום".

"החזון החדש הזה רוקם עור וגידים היום עבור עתיד האזור כולו. אנחנו פועלים על מנת ליצור מזרח תיכון יציב ועתיד משגשג יותר. שמחים לקחת בהתממשות הפוטנציאל האנושי ובגישה מדינית חדשה, שתפתח את הדלת לכל אלו שרוצים להצטרף לעתיד טוב יותר", סיכם השר.

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ, ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני
נשיא ארה''ב דונלד טראמפ, ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני | צילום: רויטרס

לבסוף, ורגע לפני שחתמו על ההסכם, שר החוץ של בחריין עבד אל-לטיף אל-זיאני נאם גם כן, ואמר: "היום זה באמת יום היסטורי ובשורה גדולה עבור כל המזרח התיכון, בעיקר עבור מיליוני הצעירים. הצהרת השלום בין ממלכת בחריין לישראל היא צעד היסטורי לשלום יציב ומשגשג עבור כל מי שגר שם, ללא הבדלי דת, מוצא ואידאולוגיה".

"למשך זמן רב המזרח התיכון נשאר מאחור עקב אי-אמון. זה הביא להרס הפוטנציאל לשלום בין העמים שלנו ולמותם של טובי ובנינו. עכשיו אני משוכנע שיש לנו את האפשרות לשנות את זה. ההצהרה של היום נהפכה לאפשרית בזכות חזון, אומץ ומחוייבות של המלך שלנוץ הוא הבין ששיתוף פעולה אמיתי דרוש על מנת להשיג שלום".

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ, ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני
נשיא ארה''ב דונלד טראמפ, ראש הממשלה בנימין נתניהו, שר החוץ של איחוד האמירויות עבדאללה בן-זייד ושר החוץ של בחריין, עבד אל-לטיף אל-זיאני | צילום: רויטרס